bánh có nhân Tiếng Trung là gì

合子 <类似馅儿饼的一种食品。>
馅儿饼 <带馅儿的饼, 用面做薄皮, 包上肉、菜等拌成的馅儿, 在锅上或铛上烙熟。>

• bánh quy có nhân:    夹心饼干
• bánh màn thầu có nhân:    夹馅馒头
• bánh nướng có nhân:    发面点心。

Câu ví dụ

成功不是天上掉下来的馅饼。
Thành công không phải là chiếc bánh có nhân từ trên trời rớt xuống.

天上是会掉馅儿饼的，但大部分人遇到这种事儿的人最后都被馅儿饼给砸死了。
Trên trời có miếng bánh rơi xuống, nhưng đa số những người nhặt chiếc bánh điều sẽ bị đè chết vì những chiếc bánh có nhân.

中国当局说，导致十名日本人生病的出口速冻饺子曾被人下毒。
Giới hữu trách Trung Quốc nói rằng các loại bánh có nhân đông lạnh của họ xuất khẩu làm cho 10 người Nhật bị bệnh đã bị cố tình để cho bị nhiễm thuốc trừ sâu.

国营媒体星期日报道说，莲蓉馅的月饼今年将作为非现金福利被课税，许多居民表示，他们宁愿不收这种礼品。
Truyền thông nhà nước hôm qua đưa tin rằng bánh có nhân hạt sen năm nay sẽ bị đánh thuế là mặt hàng có lợi nhuận phi tiền mặt, khiến nhiều cư dân tuyên bố họ không muốn nhận quà tặng vừa kể.